{"title":"テーブル","description":"","products":[{"product_id":"北欧ヴィンテージ-ダイニングテーブル","title":"北欧ヴィンテージ　ダイニングテーブル","description":"\u003cp\u003e素材　\/　チーク\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサイズ　\/　W149.5-204-259xD99.5xH74cm\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eデザイナー　\/　unknown\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eブランド　\/　SLAGELSE MOBELFABRIK\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"item-explain-spc-list1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"item-explain-spc-list1\"\u003e原産国　\/　デンマーク \u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"item-explain-spc-list1\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eデンマーク製、スラゲル社のダイニングテーブルです。 通常の状態では日本のご家庭にも使いやすい約150cm幅。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e両側の天板の下の部分を外側にスライドさせることで伸長することができます。片方の天板を伸ばした状態だと約204cm、両方を広げると約259cmとなります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eオイルメンテナンス済みですが、経年によるすり傷などが残っている箇所もございますので、ご了承くださいませ。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eお届け時には脚を外した状態での配送となります。脚一本につきナットを一個ずつレンチもしくはスパナで締めて完成となります。工具はお手数ですがホームセンターなどでお買い求めくださいませ。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e商品について\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e数十年前に製作され、実際に暮らしの中で使用されてきましたヴィンテージ品です。画像や説明文では表現しきれない細かな傷、色むら、ひびなどがある場合がございますが、ご不安がある場合はどうぞお問い合わせくださいませ。なるべく詳細な追加画像などをご案内させていただきます。ご注文いただくにあたりましてはそれらは新品にはないヴィンテージならではの風合いとしてお楽しみいただければ幸いです。\u2028また、モニター環境によりましては現物と色が違って見える可能性がある旨、お知りおき下さい。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h2\u003e","brand":"3-311","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42891028136190,"sku":"1","price":272800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0647\/6762\/3422\/products\/157861940_o1.jpg?v=1654501573"},{"product_id":"北欧ヴィンテージ-リビングテーブル","title":"北欧ヴィンテージ　リビングテーブル","description":"素材　\/　チーク・ウォールナット\n\u003cp\u003eサイズ　\/　W150xD60xH38cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eデザイナー　\/　unknown\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eブランド　\/　unknown\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"item-explain-spc-list1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"item-explain-spc-list1\"\u003e原産国　\/　デンマーク \u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"item-explain-spc-list1\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\nチーク天板、ウォールナット脚のリビングテーブルです。サイズはゆったり大きめの150cm幅となっています。足は工具不要のねじ込み式で取り外しが可能です。運送中の破損を防ぐため脚は取り外して発送いたします。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e脚の一部に小さな白いシミが残っている箇所がございます。 オイルメンテナンス済みですが、全体的に経年によるすり傷などが残っている箇所もございますので、ご了承くださいませ。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e商品について\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e数十年前に製作され、実際に暮らしの中で使用されてきましたヴィンテージ品です。画像や説明文では表現しきれない細かな傷、色むら、ひびなどがある場合がございますが、ご不安がある場合はどうぞお問い合わせくださいませ。なるべく詳細な追加画像などをご案内させていただきます。ご注文いただくにあたりましてはそれらは新品にはないヴィンテージならではの風合いとしてお楽しみいただければ幸いです。\u2028また、モニター環境によりましては現物と色が違って見える可能性がある旨、お知りおき下さい。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h2\u003e","brand":"3-327","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42909485334782,"sku":"3-327","price":115500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0647\/6762\/3422\/products\/158213889.jpg?v=1654855716"},{"product_id":"北欧ヴィンテージ-ダイニングテーブル-1","title":"北欧ヴィンテージ　ダイニングテーブル","description":"\u003cp\u003e素材　\/　チーク\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサイズ　\/　W163-209xD107xH73cm\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eデザイナー　\/　unknown\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eブランド　\/　G-PLAN\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"item-explain-spc-list1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"item-explain-spc-list1\"\u003e原産国　\/　イギリス\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"item-explain-spc-list1\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"item-explain-spc-list1\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003ch2\u003eG-PLAN 伸長式ダイニングテーブル \u003c\/h2\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eG-PLANの伸長式ダイニングテーブル。探してもなかなか見つからない楕円形のテーブルは貴重です。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e拡張天板は折り畳まれた状態で収納されています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e天板を拡張するには天板の端をつかみ、横方向に引っ張ります。写真では1人ですが、両側からふたりで行うのが望ましいです。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e拡張した天板のつなぎ目は違和感のないフラットな仕上がりとなります。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e拡張天板の一部に細かな傷が残ります。また脚パーツの取り付けネジはオリジナルのものから変更されています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e天板は古い塗料を剥離したのち再塗装。スライド部分もスムーズになるよう調整しました。年代を経た雰囲気をできるだけ残しながら、快適にお使いいただけるようにメンテナンスをしておりますので、安心してお使いいただけます。\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e商品について\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e数十年前に製作され、実際に暮らしの中で使用されてきましたヴィンテージ品です。画像や説明文では表現しきれない細かな傷、色むら、ひびなどがある場合がございますが、ご不安がある場合はどうぞお問い合わせくださいませ。なるべく詳細な追加画像などをご案内させていただきます。ご注文いただくにあたりましてはそれらは新品にはないヴィンテージならではの風合いとしてお楽しみいただければ幸いです。\u2028また、モニター環境によりましては現物と色が違って見える可能性がある旨、お知りおき下さい。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h2\u003e","brand":"3-368","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42937525240062,"sku":"3-368","price":168300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0647\/6762\/3422\/products\/episo_-1_e4ccbe61-005d-42df-a69d-ea0d1ddd143d.jpg?v=1655690648"},{"product_id":"オーク材ダイニングテーブル","title":"オーク材ダイニングテーブル","description":"\u003cp\u003e素材　\/　\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e節・白太有りホワイトオーク無垢（オイル仕上げ）・スチール\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eサイズ　\/　W(\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eお選びください)xD800xH700（配送料金：Cランク）\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eブランド　\/　EPISO\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e原産国　\/　日本\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEPISOオリジナルのダイニングテーブルです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e節や白太の混じったラフな風合いのホワイトオーク材テーブルです。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e脚はアイアンでシンプルな形状。斜め桟が入りますので横揺れはほとんどなく耐久性があります。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e天板はオイルで仕上げました。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e天板の厚みは25mm、画像は全てW1350mmのタイプです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e天板の素材はオーク無垢材、幅広の材を使っています。味わいのある表情を出すため、あえて節があるものや色合いの異なるオークを組み合わせています。（大きな節はパテなどで補修する場合もございます）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e脚は黒皮鉄仕上げのスチール。鉄そのものの風合いを生かすため、黒皮にワックスを塗って仕上げてあります。使用環境によって多少のサビが出る場合がございます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e脚先にはアジャスター付きでガタつきが出た場合も調整可能です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cspan\u003eご留意事項\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003eご注文前に必ずお読みください\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003eこちらは受注生産品(新品)です。ご注文いただきましてから約１.5～2か月でのお届けとなります。ご決済を確認後、製作を開始いたします。その後、出荷の準備が整い次第ご連絡させていただきます。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e運送中の破損の可能性を極力抑えるために分解して梱包した状態でのお渡しとなります。同封の工具にて組み立てをお願いいたします。（２人での作業を推奨。作業目安約２０分）\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e天然木など自然素材を使用したものに関しては多少の割れ、反り、歪みなどが発生する場合がございます。表情にも個体差があります。素材の風合いとしてお楽しみいただければ幸いです。\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e熱いもの、濡れたものを乗せるとシミになる場合がございます。\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e強度などの観点から予告なく見た目に支障がない程度に仕様が変更になる場合がございます。\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eその他ご不明な点は何なりとお問い合わせくださいませ。\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eモニター環境によりましては現物と色が違って見える可能性がある旨、お知りおき下さい。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"EP101","offers":[{"title":"W1350mm","offer_id":43063806820606,"sku":"EP101 1350","price":147600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"W1500mm","offer_id":43063806951678,"sku":"EP101 1500","price":167500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0647\/6762\/3422\/products\/141544467.jpg?v=1656224644"},{"product_id":"北欧ヴィンテージ-ダイニングテーブル-2","title":"北欧ヴィンテージ　ダイニングテーブル","description":"\u003cp\u003e素材　\/　チーク\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサイズ　\/　W-xDxHcm\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eデザイナー　\/　unknown\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eブランド　\/　\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"item-explain-spc-list1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"item-explain-spc-list1\"\u003e原産国　\/　デンマーク\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"item-explain-spc-list1\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2 class=\"item-explain-spc-list1\"\u003eデンマーク製 伸長式ダイニングテーブル\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eデンマーク製のダイニングテーブルです。伸長式で幅広いシーンに対応できます。伸長天板を装着することで３段階のサイズに変更可能。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e天板に補修跡、脚に傷などが残ります。画像にてご確認くださいませ。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e 商品について\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e数十年前に製作され、実際に暮らしの中で使用されてきましたヴィンテージ品です。画像や説明文では表現しきれない細かな傷、色むら、ひびなどがある場合がございますが、ご不安がある場合はどうぞお問い合わせくださいませ。なるべく詳細な追加画像などをご案内させていただきます。ご注文いただくにあたりましてはそれらは新品にはないヴィンテージならではの風合いとしてお楽しみいただければ幸いです。  また、モニター環境によりましては現物と色が違って見える可能性がある旨、お知りおき下さい。 \u003c\/p\u003e","brand":"EPISO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43238753075454,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0647\/6762\/3422\/products\/1.jpg?v=1659364306"},{"product_id":"北欧ヴィンテージ-ソーイングテーブル","title":"北欧ヴィンテージ ソーイングテーブル","description":"素材　\/　チーク　ラタン　本革　帆布\n\u003cp\u003eサイズ　\/　W53xD35xH52cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eデザイナー　\/　unknown\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eブランド　\/　BR Gelsted Denmark\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"item-explain-spc-list1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"item-explain-spc-list1\"\u003e原産国　\/　デンマーク \u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"item-explain-spc-list1\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e 北欧ヴィンテージ ソーイングテーブル\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e状態のいい貴重なソーイングテーブルです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e引き出しの開閉もスムーズで、前後どちらでも同じように引き出すことができます。キャスターも滑らかに動きます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e下段の棚は革のベルトと布で構成された珍しいタイプ。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e全体的に目立った傷などもなく、デザイン、状態、実用性ともにおすすめできる一品となっております。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eオイルメンテナンス済みですが、全体的に経年によるすり傷などが残っている箇所もございますので、ご了承くださいませ。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e商品について\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e数十年前に製作され、実際に暮らしの中で使用されてきましたヴィンテージ品です。画像や説明文では表現しきれない細かな傷、色むら、ひびなどがある場合がございますが、ご不安がある場合はどうぞお問い合わせくださいませ。なるべく詳細な追加画像などをご案内させていただきます。ご注文いただくにあたりましてはそれらは新品にはないヴィンテージならではの風合いとしてお楽しみいただければ幸いです。\u2028また、モニター環境によりましては現物と色が違って見える可能性がある旨、お知りおき下さい。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h2\u003e","brand":"3-409","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43861886370046,"sku":"","price":92600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0647\/6762\/3422\/products\/2023-2-10-24.jpg?v=1676091835"},{"product_id":"北欧ヴィンテージ-ソーイングテーブルのコピー","title":"北欧ヴィンテージ ソーイングテーブル","description":"素材　\/　チーク・ウォールナット\n\u003cp\u003eサイズ　\/　W75xD42xH63cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eデザイナー　\/　unknown\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eブランド　\/　unknown\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"item-explain-spc-list1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"item-explain-spc-list1\"\u003e原産国　\/　デンマーク \u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"item-explain-spc-list1\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e 北欧ヴィンテージ ソーイングテーブル\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e小ぶりなサイドチェストとしても使える ソーイングテーブルです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e一般的なソーイングテーブルは引き出しが浅く、下部にカゴがついているものが定番ですが、こちらは収納力が高く現代の生活によりなじみやすいと思います。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eキャスター付きで移動を前提としているので、背面もきれいに突板張りとなっています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e引き出し内部はリペア済みです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e前板や天板に経年による傷が残ります。商品写真にてご確認ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eオイルメンテナンス済みですが、全体的に経年によるすり傷などが残っている箇所もございますので、ご了承くださいませ。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e商品について\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e数十年前に製作され、実際に暮らしの中で使用されてきましたヴィンテージ品です。画像や説明文では表現しきれない細かな傷、色むら、ひびなどがある場合がございますが、ご不安がある場合はどうぞお問い合わせくださいませ。なるべく詳細な追加画像などをご案内させていただきます。ご注文いただくにあたりましてはそれらは新品にはないヴィンテージならではの風合いとしてお楽しみいただければ幸いです。\u2028また、モニター環境によりましては現物と色が違って見える可能性がある旨、お知りおき下さい。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h2\u003e","brand":"3-411","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43887205843198,"sku":"","price":118800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0647\/6762\/3422\/products\/2023-2-23-1.jpg?v=1677217442"},{"product_id":"北欧ヴィンテージ-ソーイングテーブルのコピー-1","title":"北欧ヴィンテージ ソーイングテーブル","description":"\u003cp\u003e素材　\/　チーク　ラタン\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサイズ　\/　W67.5xD46xH50.5cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eデザイナー　\/　unknown\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eブランド　\/　unknown\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"item-explain-spc-list1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"item-explain-spc-list1\"\u003e原産国　\/　デンマーク \u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"item-explain-spc-list1\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e 北欧ヴィンテージ ソーイングテーブル\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e引き出し付きのソーイングテーブルです。 \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eオーソドックスな形ながら、取っ手についた溝やカゴの形など、さりげないこだわりが感じられるデザイン。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e引き出し内部の底板は新品に交換済み。大きな傷なども見当たらず状態は良好です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e実用のサイドテーブルとしても、お部屋のアクセントとしても活躍してくれそうな手ごろなサイズ感も魅力ですね。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eオイルメンテナンス済みですが、全体的に経年によるすり傷などが残っている場合もございますので、ご了承くださいませ。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e商品について\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e数十年前に製作され、実際に暮らしの中で使用されてきましたヴィンテージ品です。画像や説明文では表現しきれない細かな傷、色むら、ひびなどがある場合がございますが、ご不安がある場合はどうぞお問い合わせくださいませ。なるべく詳細な追加画像などをご案内させていただきます。ご注文いただくにあたりましてはそれらは新品にはないヴィンテージならではの風合いとしてお楽しみいただければ幸いです。\u2028また、モニター環境によりましては現物と色が違って見える可能性がある旨、お知りおき下さい。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h2\u003e","brand":"3-423","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43999379063038,"sku":"","price":75900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0647\/6762\/3422\/products\/2023-2-10-1_3b9cb8e4-186b-4b44-b67b-d69835466baa.jpg?v=1682061624"},{"product_id":"北欧ヴィンテージ-ソーイングテーブルのコピー-2","title":"北欧ヴィンテージ ソーイングテーブル","description":"\u003cp\u003e素材　\/　チーク\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサイズ　\/　W63xD39.5xH64.5cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eデザイナー　\/　unknown\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eブランド　\/　unknown\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"item-explain-spc-list1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"item-explain-spc-list1\"\u003e原産国　\/　デンマーク \u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"item-explain-spc-list1\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e 北欧ヴィンテージ ソーイングテーブル\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e引き出し・棚板付きのソーイングテーブルです。 \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e同型のテーブルの中ではやや高さがあるので、ソファサイドなどに使いやすいサイズだと思います。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e北欧ヴィンテージらしい曲線の取っ手や、大きめの真鍮製キャスターなど、デザイン面でも魅力の詰まった一品です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e引き出し内部の底板は新品に張り替え済み。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e若干の傷が残る箇所もございます。目立つものは画像に載せてありますのでご確認くださいませ。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eオイルメンテナンス済みですが、そのほかにも経年によるすり傷などが残っている場合もございますので、ご了承くださいませ。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e商品について\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e数十年前に製作され、実際に暮らしの中で使用されてきましたヴィンテージ品です。画像や説明文では表現しきれない細かな傷、色むら、ひびなどがある場合がございますが、ご不安がある場合はどうぞお問い合わせくださいませ。なるべく詳細な追加画像などをご案内させていただきます。ご注文いただくにあたりましてはそれらは新品にはないヴィンテージならではの風合いとしてお楽しみいただければ幸いです。\u2028また、モニター環境によりましては現物と色が違って見える可能性がある旨、お知りおき下さい。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h2\u003e","brand":"3-424","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43999382962430,"sku":"","price":79200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0647\/6762\/3422\/products\/2023-2-10-13_e9a8dcae-493a-4510-b24d-a7f76b5edefd.jpg?v=1682062905"},{"product_id":"北欧ヴィンテージ-ソーイングテーブルのコピー-3","title":"北欧ヴィンテージ サイドテーブル","description":"\u003cp\u003e素材　\/　チーク、スチール\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサイズ　\/　W52xD32xH52cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eデザイナー　\/　unknown\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eブランド　\/　unknown\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"item-explain-spc-list1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"item-explain-spc-list1\"\u003e原産国　\/　デンマーク \u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"item-explain-spc-list1\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e 北欧ヴィンテージ サイドテーブル\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eスチール脚の、北欧ヴィンテージとしては珍しいタイプのサイドテーブルです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eレトロな雰囲気が独特のかわいらしさを感じさせます。華奢なシルエットですが、スチールならではのしっかりとしたつくりで、使用に不安を感じることはありません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e引き出し内部の底板は新品に張り前済みです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e天板に若干の傷が残ります。画像にてご確認くださいませ。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eオイルメンテナンス済みですが、そのほかにも経年によるすり傷などが残っている場合もございますので、ご了承くださいませ。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e商品について\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e数十年前に製作され、実際に暮らしの中で使用されてきましたヴィンテージ品です。画像や説明文では表現しきれない細かな傷、色むら、ひびなどがある場合がございますが、ご不安がある場合はどうぞお問い合わせくださいませ。なるべく詳細な追加画像などをご案内させていただきます。ご注文いただくにあたりましてはそれらは新品にはないヴィンテージならではの風合いとしてお楽しみいただければ幸いです。\u2028また、モニター環境によりましては現物と色が違って見える可能性がある旨、お知りおき下さい。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h2\u003e","brand":"3-418","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43999395545342,"sku":"","price":58300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0647\/6762\/3422\/products\/2023-2-10-24_6207a21a-e56f-4c75-83d3-00a3cff1b26b.jpg?v=1682063601"},{"product_id":"北欧ヴィンテージ-ソーイングテーブル-1","title":"北欧ヴィンテージ サイドテーブル","description":"\u003cp\u003e素材　\/　チーク\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサイズ　\/　W67.5xD43xH51cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eデザイナー　\/　unknown\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eブランド　\/　unknown\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"item-explain-spc-list1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"item-explain-spc-list1\"\u003e原産国　\/　デンマーク \u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"item-explain-spc-list1\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e 北欧ヴィンテージ サイドテーブル\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eスチール棚・キャスター付きのサイドテーブルです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eシンプルなフォルムと黒いスチールの棚板でモダンな印象を受けるデザインです。前、後ろが同様のデザインでどちらから見ても美しく見えるので、自由な配置が可能です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eすっきりしたデザインな分、チークの木目の美しさが引き立ちます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e天板のふちに若干の傷が残ります。画像にてご確認ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eオイルメンテナンス済みですが、そのほかにも経年によるすり傷などが残っている場合もございますので、ご了承くださいませ。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e商品について\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e数十年前に製作され、実際に暮らしの中で使用されてきましたヴィンテージ品です。画像や説明文では表現しきれない細かな傷、色むら、ひびなどがある場合がございますが、ご不安がある場合はどうぞお問い合わせくださいませ。なるべく詳細な追加画像などをご案内させていただきます。ご注文いただくにあたりましてはそれらは新品にはないヴィンテージならではの風合いとしてお楽しみいただければ幸いです。\u2028また、モニター環境によりましては現物と色が違って見える可能性がある旨、お知りおき下さい。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h2\u003e","brand":"3-422","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43999413043454,"sku":"","price":71500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0647\/6762\/3422\/products\/2023-2-10-36_445b6117-47f0-448e-932d-9394522a8617.jpg?v=1682066903"},{"product_id":"北欧ヴィンテージ-サイドテーブルのコピー","title":"北欧ヴィンテージ サイドテーブル","description":"\u003cp\u003e素材　\/　チーク\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサイズ　\/　W49.5xD40xH48.5cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eデザイナー　\/　unknown\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eブランド　\/　unknown\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"item-explain-spc-list1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"item-explain-spc-list1\"\u003e原産国　\/　デンマーク \u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"item-explain-spc-list1\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e 北欧ヴィンテージ サイドテーブル\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eマガジンラック付きのサイドテーブルです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eデザインそのものはやや武骨ながら、真鍮製の上品な装飾とキャスターの繊細さによって上手にバランスをとっている技ありのデザイン。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eごちゃつきがちなテーブルの上も、マガジンラックのおかげですっきりと使えそうです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e天板は新品に張り替えられています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eご使用に支障はありませんが天板のふちに傷が残り、鏡板の端のパテ埋め補修跡が少しだけ浮いています。画像にてご確認ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eオイルメンテナンス済みですが、そのほかにも経年によるすり傷などが残っている場合もございますので、ご了承くださいませ。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e商品について\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e数十年前に製作され、実際に暮らしの中で使用されてきましたヴィンテージ品です。画像や説明文では表現しきれない細かな傷、色むら、ひびなどがある場合がございますが、ご不安がある場合はどうぞお問い合わせくださいませ。なるべく詳細な追加画像などをご案内させていただきます。ご注文いただくにあたりましてはそれらは新品にはないヴィンテージならではの風合いとしてお楽しみいただければ幸いです。\u2028また、モニター環境によりましては現物と色が違って見える可能性がある旨、お知りおき下さい。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h2\u003e","brand":"3-426","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43999415369982,"sku":"","price":64900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0647\/6762\/3422\/products\/2023-2-10-46.jpg?v=1682067255"},{"product_id":"北欧ヴィンテージ-サイドテーブル","title":"北欧ヴィンテージ サイドテーブル","description":"\u003cp\u003e素材　\/　チーク・ウォールナット\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサイズ　\/　W56xD38.5xH52.5cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eデザイナー　\/　unknown\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eブランド　\/　unknown\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"item-explain-spc-list1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"item-explain-spc-list1\"\u003e原産国　\/　デンマーク \u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"item-explain-spc-list1\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e 北欧ヴィンテージ サイドテーブル\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e やや背の高めのサイドテーブルです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本来はネストテーブルという、大きさの異なる３つのテーブルが入れ子状になったセットなのですが、そのうち一つだけがはぐれてしまったものになります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e（その名残に、天板裏に「下の子」を収納するはずのレールがついています。画像参照。）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eとはいえ、単体でも使いやすいサイズ感とオーソドックスな北欧デザイン。立ち上がったふちの部分は人気の意匠ですね。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e細身のデザインのおかげか、サイズの割にはずっと軽やかな印象を受けます。天板にわずかな傷がある以外は状態も良好です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eオイルメンテナンス済みですが、経年による目立たない小さな傷などが他にも残る場合がございます。ご了承くださいませ。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e商品について\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e数十年前に製作され、実際に暮らしの中で使用されてきましたヴィンテージ品です。画像や説明文では表現しきれない細かな傷、色むら、ひびなどがある場合がございますが、ご不安がある場合はどうぞお問い合わせくださいませ。なるべく詳細な追加画像などをご案内させていただきます。ご注文いただくにあたりましてはそれらは新品にはないヴィンテージならではの風合いとしてお楽しみいただければ幸いです。\u2028また、モニター環境によりましては現物と色が違って見える可能性がある旨、お知りおき下さい。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h2\u003e","brand":"3-420","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43999420055806,"sku":"","price":46750.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0647\/6762\/3422\/products\/2023-2-10-56.jpg?v=1682067862"},{"product_id":"オーク材ダイニングテーブルのコピー","title":"伸長式ダイニングテーブル(現在仕様変更中のため販売中止しています)","description":"\u003cp\u003e素材　\/　オーク無垢材・突板\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eサイズ　\/　W120‐170‐220xD120xH73㎝\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eブランド　\/　EPISO\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e原産国　\/　日本\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEPISO オリジナルの伸長式ダイニングテーブルです。幅120cm（延長なし）、幅170cm（伸長天板１枚）、幅220cm（伸長天板２枚）の3パターンで使い分けができます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEPISOのオリジナル家具は福井の職人さん達に支えられて製造されています。EPISOが設計、製造管理、オイル塗装を手掛け、それぞれの熟練した技術を持つ工房が得意な加工だけを行うことでハイクオリティな製品でありながら価格を抑えて作ることが可能となります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e美しいオークの木目が引き立つオイル仕上げとなります。使用した突き板は同じ模様が並んで不自然にならないよう異なる木目を並べる別注仕様にて製作。天板パーツは福井市で造作家具を多く手がけるウッディ工房美樹さんが１セットずつ丁寧に作ってくださっています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e二人で両側を引くと、天板が中央から割れ、伸長パーツを追加することができます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0647\/6762\/3422\/files\/2020-2-18-2_20d938f6-f4db-472d-b28c-3cc8b0faf247_600x600.jpg?v=1683428839\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e天板を支える幕板は四角形で作ると簡単なのですが、やはりヴィンテージのあの柔らかな美しさを再現したいと思い弧を描く曲げ加工で製作しました。薄い合板を１枚貼っては乾燥させまた一枚貼る、という大変時間と手間のかかる加工を手掛けていただいているのはJ.casaさん。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0647\/6762\/3422\/files\/2020-2-18-5_45c91c08-49c3-4dcc-b7de-776e35bebe0f_600x600.jpg?v=1683428870\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e見えないレールの部分にも福井の職人の技術が光ります。髪の毛一本分の加工精度が要求される重箱など漆製品の産地で有名な鯖江市の角物木地工房である奥村木工さんに製作を依頼しました。このテーブルの要となる重要なパーツです。レール本体には米ヒバ、つなぎの素材には丈夫なウォールナットを使用しています。天板を広げる動作の際も美しく見えるようレール自体の造形にもこだわりました。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e組み立てについて\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eこちらのテーブルは工具不要の組み立て式となっています。どなたでも失敗なく完成させることができます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e※作業は2人以上で行ってください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eセット内容は天板、脚4本、伸長天板が2枚となります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0647\/6762\/3422\/files\/2020-2-18-13_11e68bca-3d0e-4728-bf3f-d6d783f492d0_600x600.jpg?v=1683428969\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e組み立ての際には、傷がつかないよう毛布やカーペットなどを敷いてください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e①天板を裏返しに置きます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0647\/6762\/3422\/files\/2020-2-18-16_5bfd2cd1-aa2f-4a52-97c6-b9799955b7c9_600x600.jpg?v=1683428991\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e②脚と天板のネジ部分を合わせます。工具は必要ありません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0647\/6762\/3422\/files\/2020-2-18-14_36507d14-7957-401e-a840-324f95a085be_600x600.jpg?v=1683429009\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e③ネジを合わせて時計回りに回してはめ込みます。動かなくなるまでしっかりと回し入れてください。伸長構造上、同様の構造を持つヴィンテージと同程度の揺れはありますが揺れが強い場合、多くの場合は脚の締めが不十分なことが考えられます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0647\/6762\/3422\/files\/2020-2-18-15_9e58928d-de42-4f0a-8c5d-501ff7733a50_600x600.jpg?v=1683429037\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e④また、脚を取り付けた後、裏返して設置する際は脚に負荷がかからないよう2人以上でしっかりと持ち上げて回転させてください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eご留意事項\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003eご注文前に必ずお読みください\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003eこちらは受注生産品(新品)です。ご注文いただきましてから約2か月でのお届けとなります。ご決済を確認後、製作を開始いたします。その後、出荷の準備が整い次第ご連絡させていただきます。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e運送中の破損の可能性を極力抑えるために分解して梱包した状態でのお渡しとなります。同封の工具にて組み立てをお願いいたします。（２人での作業を推奨。作業目安約２０分）\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e天然木など自然素材を使用したものに関しては多少の割れ、反り、歪みなどが発生する場合がございます。表情にも個体差があります。素材の風合いとしてお楽しみいただければ幸いです。\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e熱いもの、濡れたものを乗せるとシミになる場合がございます。\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e強度などの観点から予告なく見た目に支障がない程度に仕様が変更になる場合がございます。\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eその他ご不明な点は何なりとお問い合わせくださいませ。\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eモニター環境によりましては現物と色が違って見える可能性がある旨、お知りおき下さい。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"EP103","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44018897617150,"sku":"","price":286000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0647\/6762\/3422\/files\/episo2020-2-18-1.jpg?v=1683383779"},{"product_id":"トレイ-ユニバーサル-ウォールナットのコピー","title":"トレイ脚 ”ユニバーサル”","description":"\u003cp\u003e素材　\/　ウォールナットorオーク無垢・突板\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサイズ　\/　W430×D280\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e×545\u003c\/span\u003emm（使用時）\u003cbr\u003e                    \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eW505×D40\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e×545\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003emm（折りたたみ時）\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eブランド　\/　EPISO・\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eAnchor\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"item-explain-spc-list1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"item-explain-spc-list1\"\u003e原産国　\/　日本\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"item-explain-spc-list1\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e着地点があればトレイはもっと愉しくなる。\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eEPISO xAnchor\/\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEPISOオリジナルのトレイ”ユニバーサル”。シンプルで機能的なこのトレイをもっと有効活用すべく専用のレッグフレームを開発しました。\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eソファの横やベランダでのコーヒータイム、玄関やベッドサイドなどの小さなスペースに簡単に持ち運びできて用が済んだら片付ける。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e軽量コンパクトに折りたためる脚という着地点があることでトレーの活躍場所が大きく広がります。飲み物や出るゴミもキッチンから使用する場所までワンアクションで運べるのも手間が省けて便利です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eトレイ同様こちらの脚も無塗装にてお届けいたします。ご自分でオリーブオイルなどを塗り重ねることでだんだん風合いよく育つ様子もお楽しみいただければ嬉しく思います。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\" data-mce-style=\"color: #ff2a00;\"\u003e※「カラー」及び「脚単体かトレイと脚のセット」をオプションからお選びいただいて「カートに入れる」のボタンを押してください。トレイと脚を異なる色でご希望の場合は本ページでカラーと脚単体を、下記リンク先のトレー専用ページでトレイをお選びいただき決済ページにお進みください。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026gt;\u0026gt;\u003ca href=\"https:\/\/www.episo.jp\/products\/%E3%83%88%E3%83%AC%E3%82%A4-%E3%83%A6%E3%83%8B%E3%83%90%E3%83%BC%E3%82%B5%E3%83%AB-%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%82%AF\" data-mce-href=\"https:\/\/www.episo.jp\/products\/%E3%83%88%E3%83%AC%E3%82%A4-%E3%83%A6%E3%83%8B%E3%83%90%E3%83%BC%E3%82%B5%E3%83%AB-%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%82%AF\"\u003e トレイ \"ユニバーサル\" オーク単品はこちら\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026gt;\u0026gt;\u003ca href=\"https:\/\/www.episo.jp\/products\/%E3%83%88%E3%83%AC%E3%82%A4-%E3%83%A6%E3%83%8B%E3%83%90%E3%83%BC%E3%82%B5%E3%83%AB-%E3%82%A6%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%8A%E3%83%83%E3%83%88\" data-mce-href=\"https:\/\/www.episo.jp\/products\/%E3%83%88%E3%83%AC%E3%82%A4-%E3%83%A6%E3%83%8B%E3%83%90%E3%83%BC%E3%82%B5%E3%83%AB-%E3%82%A6%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%8A%E3%83%83%E3%83%88\"\u003eトレイ \"ユニバーサル\" ウォールナット単体はこちら\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"item-explain-spc\"\u003e\n\u003cdiv class=\"item-explain-spc-list1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"item-explain-spc-list1\"\u003e《トレイ脚の特性について》\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"item-explain-spc-list1\"\u003e日本製です。天然木を使用し、職人がハンドメイドで生産しています。木肌の表情（色や模様など）はすべて異なり、サイズにも多少の差があります。また小さな凹みやがたつき、歪みがある場合がございます。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"item-explain-spc-list1\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"item-explain-spc-list1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"item-explain-spc-list1\"\u003e《ご使用前に》\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"item-explain-spc-list1\"\u003e出荷時は無塗装です。反りや割れを最小限に抑えるため以下の要領でオイルを塗布したのちのご使用をお勧めいたします。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"item-explain-spc-list1\"\u003e\n\u003cp\u003e ああ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e初めて使用の際はオリーブオイルやエゴマ油などの食用油（サラダ油は浸透しにくいため避けてください。）を布に少量ずつ取り、木目に沿って優しく刷り込んでください。オイルを塗る前に水拭きなどは避けてください。表面に残っているわずかな木の粉がオイルと混ざり目止めの役割をします。\u0026amp;#10103;春夏は３０分、秋冬は６０分ほど乾燥させたのち、余計な油分を乾拭きで拭き取り、さらにしっかり乾燥させます。再度重ね塗りを推奨。綺麗に仕上がり耐久性も向上します。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e《ご使用後のご注意》\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e基本は乾拭きでお手入れをします。汚れは硬く絞った水拭きでこすりすぎないように優しく拭いてください。直射日光や直接空調のあたる場所、レンジの側などに置かないでください。退色、歪み、変形、ひびなどの原因になります。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e表面がカサカサしてきたら再度オイルを塗布していただくことで風合いある表情に育ちます。輪染みなどが気になる場合は＃１８０～＃２４０の紙やすりで表面を整えた後オイルを塗布します。その際削り過ぎると下地が出てしまいますのでご注意ください。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eモニター環境によりましては現物と色が違って見える可能性がある旨、お知りおき下さい。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"200-237w","offers":[{"title":"ウォールナット　×　脚単体","offer_id":44019243122942,"sku":"","price":10450.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"ウォールナット　×　脚・トレーセット","offer_id":44019243155710,"sku":"","price":14300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"オーク　×　脚単体","offer_id":44019243188478,"sku":"","price":10450.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"オーク　×　脚・トレーセット","offer_id":44019243221246,"sku":"","price":14300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0647\/6762\/3422\/files\/5-27-3.jpg?v=1683427447"},{"product_id":"北欧ヴィンテージ-ソーイングテーブルのコピー-4","title":"北欧ヴィンテージ ソーイングテーブル","description":"\u003cp\u003e素材　\/　チーク　ラタン\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサイズ　\/　W63xD40xH6105cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eデザイナー　\/　unknown\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eブランド　\/　unknown\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"item-explain-spc-list1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"item-explain-spc-list1\"\u003e原産国　\/　デンマーク \u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"item-explain-spc-list1\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e 北欧ヴィンテージ ソーイングテーブル\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e引き出し・カゴ付きのソーイングテーブルです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e 定番のミニマルなデザインで、チークの美しい木目が引き立ちます。背面もきれいに化粧張りされているので、部屋のどこでも使うことができます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e引き出しの底板は新品に交換されていて、カゴのコンデションも良好です。カゴも引き出すことが可能です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e天板にやや大きめのひっかき傷が残ります。画像にてご確認ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e商品について\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e数十年前に製作され、実際に暮らしの中で使用されてきましたヴィンテージ品です。画像や説明文では表現しきれない細かな傷、色むら、ひびなどがある場合がございますが、ご不安がある場合はどうぞお問い合わせくださいませ。なるべく詳細な追加画像などをご案内させていただきます。ご注文いただくにあたりましてはそれらは新品にはないヴィンテージならではの風合いとしてお楽しみいただければ幸いです。\u2028また、モニター環境によりましては現物と色が違って見える可能性がある旨、お知りおき下さい。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h2\u003e","brand":"3-417","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44028572336382,"sku":"","price":81400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0647\/6762\/3422\/files\/2023-5-11a-22.jpg?v=1683964785"},{"product_id":"北欧ヴィンテージ-ソーイングテーブルのコピー-5","title":"北欧ヴィンテージ ソーイングテーブル","description":"\u003cp\u003e素材　\/　チーク\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサイズ　\/　W63xD39.5xH61.5cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eデザイナー　\/　unknown\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eブランド　\/　unknown\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"item-explain-spc-list1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"item-explain-spc-list1\"\u003e原産国　\/　デンマーク \u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"item-explain-spc-list1\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e 北欧ヴィンテージ ソーイングテーブル\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e引き出し・棚板付きのソーイングテーブルです。 \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e ミニマルな定番デザインなので、コーヒーテーブル、ベッドサイド、飾り台とマルチに活躍してくれそうです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eシンプルなぶん、木目のチークの美しさが引き立ちます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e引き出しの底板は新品に交換済み、全体に目立った傷もなくコンディションは良好です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e商品について\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e数十年前に製作され、実際に暮らしの中で使用されてきましたヴィンテージ品です。画像や説明文では表現しきれない細かな傷、色むら、ひびなどがある場合がございますが、ご不安がある場合はどうぞお問い合わせくださいませ。なるべく詳細な追加画像などをご案内させていただきます。ご注文いただくにあたりましてはそれらは新品にはないヴィンテージならではの風合いとしてお楽しみいただければ幸いです。\u2028また、モニター環境によりましては現物と色が違って見える可能性がある旨、お知りおき下さい。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h2\u003e","brand":"3-425","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44028578889982,"sku":"","price":79200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0647\/6762\/3422\/files\/2023-5-11a-35.jpg?v=1683964955"},{"product_id":"北欧ヴィンテージ-ソーイングテーブルのコピー-6","title":"北欧ヴィンテージ ソーイングテーブル","description":"\u003cp\u003e素材　\/　チーク\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサイズ　\/　W63xD42.5xH67.5cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eデザイナー　\/　unknown\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eブランド　\/　unknown\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"item-explain-spc-list1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"item-explain-spc-list1\"\u003e原産国　\/　デンマーク \u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"item-explain-spc-list1\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e 北欧ヴィンテージ ソーイングテーブル\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eカゴ付きのソーイングテーブルです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e天板を上に開くと収納があるタイプで、仕切りと底板はオリジナルのままとなっています。 傷などはありますが清掃済みです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e棚とカゴの両方がついているタイプは珍しいと思います。もちろんカゴは引き出すことができます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e天板には少々傷が残ります。また前側と後ろ側の端が浮き上がる形で反りが見られます（画像14,15枚目）。一般的な用途で使用する分には支障はないと思われますが、精密な作業に使用する場合などはご注意くださいませ。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e商品について\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e数十年前に製作され、実際に暮らしの中で使用されてきましたヴィンテージ品です。画像や説明文では表現しきれない細かな傷、色むら、ひびなどがある場合がございますが、ご不安がある場合はどうぞお問い合わせくださいませ。なるべく詳細な追加画像などをご案内させていただきます。ご注文いただくにあたりましてはそれらは新品にはないヴィンテージならではの風合いとしてお楽しみいただければ幸いです。\u2028また、モニター環境によりましては現物と色が違って見える可能性がある旨、お知りおき下さい。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h2\u003e","brand":"3-419","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44028581773566,"sku":"","price":78100.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0647\/6762\/3422\/files\/2023-5-11a-45.jpg?v=1683965195"},{"product_id":"北欧ヴィンテージ-ダイニングテーブル-コピー","title":"北欧ヴィンテージ　ダイニングテーブル","description":"\u003cp\u003e素材　\/　チーク\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサイズ　\/　W120-170-220xD120xH74cm\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eデザイナー　\/　unknown\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eブランド　\/　unknown\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"item-explain-spc-list1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"item-explain-spc-list1\"\u003e原産国　\/　デンマーク\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"item-explain-spc-list1\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2 class=\"item-explain-spc-list1\"\u003eデンマーク製 伸長式ダイニングテーブル\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eデンマーク製のダイニングテーブルです。伸長式で幅広いシーンに対応できます。伸長天板を装着することで３段階のサイズに変更可能。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e伸長天板1枚あたり幅を50cm拡張することができます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e脚間サイズは伸長天板なしで73cm、伸長天板1枚追加で123cm、2枚追加で173cmとなっています。椅子を合わせた場合のサイズ感は商品写真をご参照ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eシンプルで王道なデザインだからこそ、チークの美しい木目が引き立ちます。木部は研磨後、オイルフィニッシュによるメンテナンス済みとなっています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e伸長天板は若干の発色の違いが出ています。また、天板の継ぎ目の部分には欠けや傷が残ります。商品写真にてご確認くださいませ。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e発送につきましては商品破損予防のため脚を取り外した状態となります。組み立てにつきましては17ｍｍのボルトを合計4本締める必要がございますのでホームセンターなどで手に入るレンチをご用意下さい。組み立ては2名以上で行っていただくようお願いいたします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e組み立てサービスをご検討の場合は追加の料金等をご提案させていただきますのでご購入前にご相談ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e 商品について\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e数十年前に製作され、実際に暮らしの中で使用されてきましたヴィンテージ品です。画像や説明文では表現しきれない細かな傷、色むら、ひびなどがある場合がございますが、ご不安がある場合はどうぞお問い合わせくださいませ。なるべく詳細な追加画像などをご案内させていただきます。ご注文いただくにあたりましてはそれらは新品にはないヴィンテージならではの風合いとしてお楽しみいただければ幸いです。  また、モニター環境によりましては現物と色が違って見える可能性がある旨、お知りおき下さい。 \u003c\/p\u003e","brand":"3-162","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47146783867134,"sku":null,"price":429000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0647\/6762\/3422\/files\/2025-8-4-30_9de592f7-f25e-4397-8b41-88a17729f75b.jpg?v=1754295979"},{"product_id":"北欧ヴィンテージ-ドレッサー","title":"北欧ヴィンテージ ドレッサーデスク","description":"\u003cp\u003e素材　\/　チーク、オーク\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサイズ　\/　W95xD40xH70.4cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eデザイナー　\/　unknown\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eブランド　\/　unknown\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"item-explain-spc-list1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"item-explain-spc-list1\"\u003e原産国　\/　\u003cspan\u003e スウェーデン\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"item-explain-spc-list1\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e 北欧ヴィンテージ ドレッサーデスク\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eドレッサーとしての機能も兼ねたデスクです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e北欧家具らしい華奢なシルエットとミニマルなデザインに、チークの木目が引き立ちます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eドレッサー部分の鏡や金具のパーツはオリジナルのものが使用されています。内部もクリーニング済みですが、若干のくすみや変色などが残ります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e木部はオイルメンテナンスを施していますが、天板の薄い輪染みなど、経年によるダメージが残る箇所も複数ございます。特に目立つものは商品写真に載せてありますのでご確認くださいませ。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e商品について\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e数十年前に製作され、実際に暮らしの中で使用されてきましたヴィンテージ品です。画像や説明文では表現しきれない細かな傷、色むら、ひびなどがある場合がございますが、ご不安がある場合はどうぞお問い合わせくださいませ。なるべく詳細な追加画像などをご案内させていただきます。ご注文いただくにあたりましてはそれらは新品にはないヴィンテージならではの風合いとしてお楽しみいただければ幸いです。\u2028また、モニター環境によりましては現物と色が違って見える可能性がある旨、お知りおき下さい。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h2\u003e","brand":"3-127","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48009499607294,"sku":null,"price":145800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0647\/6762\/3422\/files\/2026-3-27-14.jpg?v=1774849263"}],"url":"https:\/\/www.episo.jp\/collections\/%e3%83%86%e3%83%bc%e3%83%96%e3%83%ab.oembed","provider":"EPISO","version":"1.0","type":"link"}