{"product_id":"ハンガリー製-ヴィンテージ-チェアa-b-コピー","title":"北欧ヴィンテージ チェア(A,B)","description":"\u003cp\u003e素材 \/ オーク\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサイズ \/ W45xD53.5xH75.5（SH44.5）cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eデザイナー \/ Bengt Ruda\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eブランド \/ \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"item-explain-spc-list1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"item-explain-spc-list1\"\u003e原産国 \/ スウェーデン\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eオーク材のヴィンテージチェアです。シンプルなデザインですが、絶妙な線の細さと曲線遣いが北欧家具ならではの雰囲気を醸し出しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e横幅もコンパクトで、合わせるテーブルのサイズも選びません。年月が経って飴色に変化したオーク材の味わいは、新品の家具では再現できない魅力ですね。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eＡとＢは同じ製品ですが、Ａのほうには背もたれの座って左手の背中側に、Ｂは背もたれの座って右手の表側にそれぞれやや大きめの傷が残ります。いずれも木材の割れというよりは切り傷状のもので、だんだん広がっていく性質のものではないと思われます。商品写真にてご確認くださいませ。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eヴィンテージの家具は座面のコンディションが心配になりますが、クッションと生地は当店にて新品に交換済みなので、安心してお使いいただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e商品について\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e数十年前に製作され、実際に暮らしの中で使用されてきましたヴィンテージ品です。画像や説明文では表現しきれない細かな傷、色むら、ひびなどがある場合がございますが、ご不安がある場合はどうぞお問い合わせくださいませ。なるべく詳細な追加画像などをご案内させていただきます。ご注文いただくにあたりましてはそれらは新品にはないヴィンテージならではの風合いとしてお楽しみいただければ幸いです。 また、モニター環境によりましては現物と色が違って見える可能性がある旨、お知りおき下さい。\u003c\/p\u003e","brand":"3‐265","offers":[{"title":"A","offer_id":48803544269054,"sku":null,"price":43770.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"B","offer_id":48803544301822,"sku":null,"price":43770.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0647\/6762\/3422\/files\/2026-8-29-12a.jpg?v=1787989403","url":"https:\/\/www.episo.jp\/products\/%e3%83%8f%e3%83%b3%e3%82%ac%e3%83%aa%e3%83%bc%e8%a3%bd-%e3%83%b4%e3%82%a3%e3%83%b3%e3%83%86%e3%83%bc%e3%82%b8-%e3%83%81%e3%82%a7%e3%82%a2a-b-%e3%82%b3%e3%83%94%e3%83%bc","provider":"EPISO","version":"1.0","type":"link"}